Partons sur le positif, c'est une polo et en a tous les avantages.
Concernant le diesel en plus particulier, les 1.3 MN des t2 ont réputation d'un culasse un peu fragile, mais peuvent très bien rouler ! Pour les 1.4D pas de problème, parfois une légère consommation d'huile, mais pour exemple celle de Nanaki, 360.000km ne sont pas difficiles à atteindre

Autre point super positif, la faible conso, de moins de 4l à 5l au 100 maximum.
Coté "noirs", moins de confort qu'une essence, peu de puissance, pièces spécifiques diesel moins courantes.
Je recommanderai la polo diesel, mais à voir si ça conviendra à ta femme, le manque de confort (pas de vitre élec, pas de direction assistée, vibrations, bruits ...) risque de la gêner ... Ici, on aime la polo, et la paix des ménages
