Le polo

Message par **lozoic** » 19 oct. 10 14:06

le polo a écrit :gayome - j'espere que sont pur le 5, j'achete...

Relis toi stp, à chaque message y'a au moins une faute de frappe

le polo · Message par **le polo** » 19 oct. 10 14:18

t'as raison, merci.
s'il vous plaît me corriger si je commets des erreurs en formant une phrase ou la grammaire, il va m'aider à améliorer mon français.

Message par **lozoic** » 19 oct. 10 14:23

Ah, tu es presque excusé si ta langue maternelle n'est pas notre bon vieux français

ps : ta présentation n'est pas vraiment à jour non ?

ps2 : peux tu remplir ta localisation dans ton profil stp

le polo · Message par **le polo** » 19 oct. 10 14:42

n-est pas ma langue maternele, J'ai appris le français dans les pif et avec ma grand-mère, puis à l'école, j'ai pas pb a le dire.

Message par **oof-will** » 19 oct. 10 15:15

Pour un non-français, tu le parles plutôt bien je trouve, mais quelle est ta langue maternelle ?

le polo · Message par **le polo** » 19 oct. 10 15:19

je suis du Roumanie, mais quand on a comencer d'aprendre le francais avec "Pif", pas de pb.
m'excuser, mais je fait tout possible pour ne pas être con, je parle aussi l'anglais, l'italien, un peu de germain.

Message par **oof-will** » 19 oct. 10 15:24

Quand tu parles de pif, tu parles de :

ou tu veux dire "au pif" c'est à dire que tu l'as appris à force de le lire et de l'entendre ?

Je trouve que tu te débrouilles bien, même si on ne comprends pas toujours

, on arrive a saisir le sens de la phrase.

le polo · Message par **le polo** » 19 oct. 10 15:31

quand je dis "Pif", c'est la revue aux bandes desinees, RAHAN, Dr.Justice...

Message par **lozoic** » 19 oct. 10 15:39

J'ai divisé le sujet pour arrêter le sqouattage

En tout cas c'est admirable d'apprendre une langue avec des BD, bravo

Message par **oof-will** » 19 oct. 10 15:42

glop glop.

le polo · Message par **le polo** » 19 oct. 10 15:43

les Pifs etaient tres belles, les jouets a fabriquer tout seul tres faciles mai il me plairait, ma grande mere savait bien parler le francais, l'italien je ai commence a l'aprendre avec les QUATTRORUOTTE, pas dificile de tout, et, oui, mme les films de bud spencer et terrence hill.

PoluX · Message par **PoluX** » 19 oct. 10 21:29

le polo a écrit :les Pifs etaient tres belles, les jouets a fabriquer tout seul tres faciles mai il me plairait, ma grande mere savait bien parler le francais, l'italien je ai commence a l'aprendre avec les QUATTRORUOTTE, pas dificile de tout, et, oui, mme les films de bud spencer et terrence hill.

fandemapolo · Message par **fandemapolo** » 20 oct. 10 10:22

Lozoïc, j'en reviens pas que t'aies pas capté que ce n'était pas la langue maternelle de le polo

Tu me connais, si j'avais pensé que c'était un manque d'effort de sa part, j'aurais sévi

J'avais même deviné qu'il était d'origine roumaine, chuis trop fort !

Si ça se trouve je l'ai lu quelque part

le polo · Message par **le polo** » 20 oct. 10 10:29

fandemapolo - qu'est que c'est " chuis trop fort " ?

fandemapolo · Message par **fandemapolo** » 20 oct. 10 10:34

C'est ce qui me définit

Plus sérieusement : chuis = contraction de " je suis "

Je suis trop fort = je suis très fort

Tu aurais appris le français dans les popeye plutôt que dans les pif, tu saurais ça, popeye dit souvent : " chuis comme chuis et chuis comme çà "